Il Tempo sta per scadere / Time’s running out

Nella giornata di ieri, Il Presidente dello Stato Mattarella avrebbe fatto sapere a Zingaretti e Di Maio che è ora di stringere i tempi e ciò entro mercoledì 4 settembre o sarà arrivederci alle prossime elezioni. Ora, se è vero che l’unica certezza in questo Paese disgraziato rimangano le imposte che, però, solo un 12 % di contribuenti paga, è anche vero che la pazienza di Mattarella non è infinita. Non c’è nulla di veloce in questo Stato, Unitario in nome, ma nei fatti, Diviso. Con i “leader” dei due partiti di sinistra i (i “populisti” M5S e gli ex-compagni Dem) in colloqui serrati da giorni, non dovremmo aspettare ancora molto per sapere se saranno rose e fiori o le urne, per tutti. Con i paletti ed i distinguo che come i pani biblici sembrano moltiplicarsi con il passare delle ore, è più probabile che Mattarella si stanchi (anche prima di mercoledì prossimo) e decida di sciogliere il Parlamento ed indire nuove elezioni.

 

Yesterday, Italy’s Head of State, President Mattarella sent word to Zingaretti (Dem) and Di Maio (M5S) that time’s a-wasting and that they had better come up with a Coalition Government by Wednesday, September 4, or arrivederci at the polls (in October?). Although there are few certainties in this unfortunate Country (except taxes, which only 12% of Italians, however, seem to pay, Mattarella’s patience cannot be taken for granted. There is nothing “speedy” or “Unitary” about a State as Divided as Italy. With the leaders of the two parties of the left (the “populist” M5S and the ex-comrades of the Dems), in heated discussions for days now, it should not be long before Italians know what is in store for them politically, if anything, or if it is back to the polls for them all. With the many ‘no’s’ and “distinctions” that like biblical loaves of bread seem to multiply with each passing hour, it is more likely that Mattarella will tire long before next Wednesday and decide to disband Parliament and call for General Elections.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.